Jai Ho Jai Ho Jai Ho Jai Ho Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale Jai Ho Jai Ho
Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale Jai Ho Jai Ho Jai Ho Jai Ho Ratti Ratti Sachi Maine Jaan Gavayi Hai
Nach Nach Koylo Pe Raat Bitayi Hai Akhiyon Ki Neend Maine Phoonko Se Uda Di Geele Geele tarein maine ungalee jalyee hai Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale Jai Ho Jai Ho Jai Ho Jai Ho
Baila! Baila! Ahora conmigo, tu baila para hoy Por nuestro dia de movidas, los problemas los que sean Salud! Baila! Baila!
Jai Ho Jai Ho Jai Ho Jai Ho Chakh Le Ho Chakh Le Ye Raat Shahad Hai Chakh Le Rakh Le Haan Dil Hai Dil Aakhri Had Hai Rakh Le Kala Kala Kajal Tera Koi Kala Jadoo Hai Na
Kala Kala Kajal Tera Koi Kala Jadoo Hai Na Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale, Jai Ho, Jai Ho Jai Ho Jai Ho Jai Ho Jai Ho
Kab Se Ha Kab Se Tu Lab Pe Ruki Hai Keh De Keh De Ha Keh De Ab Aankh Jhuki Hai.. Keh De
Aisi Aisi Roshan Aankhe Roshan Dono Bhi Hai Hai Kya Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale Jai Ho Jai Ho Jai Ho Jai Ho
E a tradução (em inglês) é esta:
Jai Ho Come, come my Life, under the canopy Come under the blue brocade sky! Iota by iota, I have lost my life, in faith I’ve passed this night dancing on coals I blew away the sleep that was in my eyes On hot wires I have burnt my fingers Come, come my Life, under the canopy Come under the blue brocade sky! Taste it, taste it, this night is honey Taste it, and keep it, It’s a heart; the heart is the final limit You dark black kohl It’s some black magic, isn’t it? Come, come my Life, under the canopy Come under the blue brocade sky! For how long, how very long It’s been on your lips Say it, now say it The eye is downcast Such lit up eyes Are they two lit-up diamonds? Come, come my Life, under the canopy Come under the blue brocade sky!
* Jai ho significa algo como “Ave!” ou “Aleluia!”
e temos já a nova versão desta música, interpretada pelas Pussycat Dolls...fica engraçada mas original é original!
vista para o Porto... me
& isa...!
que frio estava :p
Parque da cidade...
...tarde passada a fazer testes de inteligência :D
vamos de metro?
olá! temos fome...!! podes dar-nos pão?
look at me...ferdinanda!
à espera do autocarro...será?
my favorite one
voos arriscados... lol
freedom!!!
porque estavam todas a olhar pra mim??? bem...todas todas não...excepto duas!
asas em boa forma isa!
... pedaço do parque
verde muito verde!
faltou-nos lá ir...da próxima vamos ao castelo do queijo? :D
